National Centre for Truth and Reconciliation logo

K-G5mi ilinniaqtut

Kikkut Ilauqataugunnaqkat?

K-G5mi ilinniaqtut — tunisigunnaqtut sanannguaqsimajarmini, titirautigisimajarmini, sunatuinnarmilluunniit kiggaqtuigutigijanginnik Sailisimalirianga Kanata, makpigaliangutuinnarialik sanannguaqsimajut.

Angiqtaugunnaqtut Qanuittuuningit Ilulikkuviit:

Piliriatsait tunijaugunnaqtut taannallariutillugu ugvaluunniit ikiaqkivikkut titirautiuluni, ujjirusullutit taannallariuninga utiqtitaunianngittut.

  • Titiraqsimajut tunijaujut: Titirarvik Word ugvaluunniit asijjiqturatsaunngillugu (PDF) ilulinga
  • Takunnaqtaugunnaqtut: Alaggaitsiaqtut ajjinnguat .jpg-ngulugu
  • Nijjauti/inngigaq/nipi: .mp3-ngulugu ilulinga
  • Tarrijaatsaq: mp4-ngulugu ilulinga pijaugumaniqsaq, ilangit iluliqarviit pijaugunnatuinnarialiit
  • Asingit: Asilimaangit iluliqarviit titiqkaniarvikkut tujuutiugunnaqtut kanatalimaarmi sulijunik killisiniarnirmut sailiqatigiinnirmullu pilirivinganut

Tunisinirmut Atuqtaugialiit:

Uqalimaatsiarlugit makua malittut tunisilaunnginnirni piliriatsarnik:

  • Tunijausimagialiit piliriatsait tikilauqtinnagu 11:59 unnukkut siqirngujanga Qitirmiut malillugu, Tisipiri 17, 2021. Pigunnaqattarniaqtavut tunijaujut ikiaqkivikkut titiqkaniarvikkullu, titiqkaniarvimmi aullaqsimagialik ullungani Tisipiri 17.
  • Sivuniagut tusariarvigitigut isuligvitsangata ikajuqtaugiaqaruvit tikkuaqtaugiaqaruvilluunniit qanuq tunisinirmut atuqtaugialinni.
  • Tunijaujut ilautitsigialiit tatatiqsimajumik iluunnaagut, piqasiullugit atiliurvigigialiit. piliriatsait tunijaujut pijariiqsimanngittumik tatatigarmik piqataugunnarnianngittut isumagijaujunut.
  • Piqataugasuaqtut tunisijunut isumagijaujut kikkulimaarnut tusaqtaugunnarlutit tunijausimaliqpata pinngitaqariaqanngittutillu kanngunaqtunik qaujimajaugiaqanngittunilluunniit.
  • Sanannguaqsimajut tunijausimagialiit naammaqkutijumut iluliqarunnaqtumut. taannallariulluni sanannguaqsimajuq pijaugumaniqsaujuq, ujjirusugillu taannallariulluni utiqtitaugunnarnianngittuq.

Tunisinirmut Qaujimagiarut:

Atuinnauliqkiit tunilugu piliriatsait? Qimirrugiaruk qaujimagiarut:

  • Nalunairlugu makkuttuq sivulirniaqtuq
  • Nalunaiqsilutit marrukkanniinnik kiggaqtuijutsaannik piliriatsarmut
  • Qimirrugiarlugu tunisinirmut tatatigaq imaittuqaraluarmangaat:
    • Iluunnatit tatatirialiit tatatiqsimajut
    • Tusariarvigigunnaqtait taannallariuva
    • Pijariiqsimalutit titirautigisimajunut apiqkutiit
  • Pijariiqsimajuq sanannguaqsimajuq

Tunisinirmut Tatatigait:

piliriviugunnaqtuq word titiqkaliurutitiguuqtuq (Word File)

amisuliangugunnaqtuq (PDF file)

Niruaqtaujut Piliriatsait:

Kiinaujaqaqtitsinirmut Ikajuqtut:

Kiinaujaqaqtitaujut Takunnannguaqtaq Kanata piliriatsait pisimajut IG Wealth Corporation-kunnik, Qaummaqkutilirijikkut Kuapariisan Kanata (Power Corporation of Canada), ammalu CCUNESCO-kunnik.

NCTR newsletter banner featuring a photograph of three sides of the Bentwood Box.

Sign Up for Our Newsletter

Stay informed about NCTR news, events and initiatives.

NCTR’s spirit name – bezhig miigwan, meaning “one feather”.

Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves. It also teaches we are all in this together — we are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.