National Centre for Truth and Reconciliation logo

K-G5ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ

ᑭᒃᑯᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑲᑦ?

  • K-G5ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ — ᑐᓂᓯᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᓯᒪᔭᕐᒥᓂ, ᑎᑎᕋᐅᑎᒋᓯᒪᔭᕐᒥᓂ, ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᓪᓘᓐᓃᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᒍᑎᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᓴᐃᓕᓯᒪᓕᕆᐊᖓ ᑲᓇᑕ, ᒪᒃᐱᒐᓕᐊᖑᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᓴᓇᙳᐊᖅᓯᒪᔪᑦ.

ᐊᖏᖅᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᑦᐃᓗᓕᒃᑯᕖᑦ:

ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐃᑦ ᑐᓂᔭᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᑖᓐᓇᓪᓚᕆᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᐅᑎᐅᓗᓂ, ᐅᔾᔨᕈᓱᓪᓗᑎᑦ ᑖᓐᓇᓪᓚᕆᐅᓂᖓ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓂᐊᙱᑦᑐᑦ.

  • ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ: ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ Word ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᕋᑦᓴᐅᙱᓪᓗᒍ (PDF) ᐃᓗᓕᖓ
  • ᑕᑯᓐᓇᖅᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ: ᐊᓚᒡᒐᐃᑦᓯᐊᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ .jpg-ᖑᓗᒍ
  • ᓂᔾᔭᐅᑎ/ᐃᙱᒐᖅ/ᓂᐱ: .mp3-ᖑᓗᒍ ᐃᓗᓕᖓ
  • ᑕᕐᕆᔮᑦᓴᖅ: mp4-ᖑᓗᒍ ᐃᓗᓕᖓ ᐱᔭᐅᒍᒪᓂᖅᓴᖅ, ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓗᓕᖃᕐᕖᑦ ᐱᔭᐅᒍᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ
  • ᐊᓯᖏᑦ: ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ ᐃᓗᓕᖃᕐᕖᑦ ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒃᑯᑦ ᑐᔫᑎᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᕐᒥ ᓱᓕᔪᓂᒃ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓴᐃᓕᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᕕᖓᓄᑦ

ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᐊᓖᑦ:

ᐅᖃᓕᒫᑦᓯᐊᕐᓗᒋᑦ ᒪᑯᐊ ᒪᓕᑦᑐᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᙱᓐᓂᕐᓂ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᓂᒃ,

  1. ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᒋᐊᓖᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐃᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ 11:59 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᓯᕿᕐᖑᔭᖓ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᒪᓕᓪᓗᒍ, ᑎᓯᐱᕆ 17, 2021. ᐱᒍᓐᓇᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑕᕗᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒃᑯᓪᓗ, ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒻᒥ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᒋᐊᓕᒃ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑎᓯᐱᕆ 17.
  2. ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᒋᑎᒍᑦ ᐃᓱᓕᒡᕕᑦᓴᖓᑕ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᖃᕈᕕᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᒋᐊᖃᕈᕕᓪᓘᓐᓃᑦ ᖃᓄᖅ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᐊᓕᓐᓂ.
  3. ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᓯᒋᐊᓖᑦ ᑕᑕᑎᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᓘᓐᓈᒍᑦ, ᐱᖃᓯᐅᓪᓗᒋᑦ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᒋᒋᐊᓖᑦ. ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐃᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᙱᑦᑐᒥᒃ ᑕᑕᑎᒐᕐᒥᒃ ᐱᖃᑕᐅᒍᓐᓇᕐᓂᐊᙱᑦᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓄᑦ.
  4. ᐱᖃᑕᐅᒐᓱᐊᖅᑐᑦ ᑐᓂᓯᔪᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᕐᓄᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᒍᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᓕᖅᐸᑕ ᐱᙱᑕᖃᕆᐊᖃᙱᑦᑐᑎᓪᓗ ᑲᙳᓇᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒋᐊᖃᙱᑦᑐᓂᓪᓘᓐᓃᑦ.
  5. ᓴᓇᙳᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᒋᐊᓖᑦ ᓈᒻᒪᖅᑯᑎᔪᒧᑦ ᐃᓗᓕᖃᕈᓐᓇᖅᑐᒧᑦ. ᑖᓐᓇᓪᓚᕆᐅᓪᓗᓂ ᓴᓇᙳᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᐱᔭᐅᒍᒪᓂᖅᓴᐅᔪᖅ, ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᓪᓗ ᑖᓐᓇᓪᓚᕆᐅᓪᓗᓂ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᒍᓐᓇᕐᓂᐊᙱᑦᑐᖅ.

ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕈᑦ:

ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᖅᑮᑦ ᑐᓂᓗᒍ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐃᑦ? ᕿᒥᕐᕈᒋᐊᕈᒃ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕈᑦ:

  • ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒍ ᒪᒃᑯᑦᑐᖅ ᓯᕗᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ
  • ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᑎᑦ ᒪᕐᕈᒃᑲᓐᓃᓐᓂᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦᓵᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᕐᒧᑦ
  • ᕿᒥᕐᕈᒋᐊᕐᓗᒍ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᑕᑕᑎᒐᖅ ᐃᒪᐃᑦᑐᖃᕋᓗᐊᕐᒪᖔᑦ:
    • ᐃᓘᓐᓇᑎᑦ ᑕᑕᑎᕆᐊᓖᑦ ᑕᑕᑎᖅᓯᒪᔪᑦ
    • ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᒋᒍᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᑖᓐᓇᓪᓚᕆᐅᕙ
    • ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᓗᑎᑦ ᑎᑎᕋᐅᑎᒋᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᐱᖅᑯᑏᑦ
  • ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᙳᐊᖅᓯᒪᔪᖅ

ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᑕᑕᑎᒐᐃᑦ:

ᐱᓕᕆᕕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᖅ word ᑎᑎᖅᑲᓕᐅᕈᑎᑎᒎᖅᑐᖅ (word file)

ᐊᒥᓱᓕᐊᖑᒍᓐᓇᖅᑐᖅ (PDF file)

ᓂᕈᐊᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ:

ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᑦ:

ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑕᑯᓐᓇᙳᐊᖅᑕᖅ ᑲᓇᑕ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐃᑦ ᐱᓯᒪᔪᑦ IG Wealth Corporation-ᑯᓐᓂᒃ, ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑯᐊᐸᕇᓴᓐ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᓐᓂ (Power Corporation of Canda), ᐊᒻᒪᓗ CCUNESCO-ᑯᓐᓂᒃ.

NCTR newsletter banner featuring a photograph of three sides of the Bentwood Box.

Sign Up for Our Newsletter

Stay informed about NCTR news, events and initiatives.

NCTR’s spirit name – bezhig miigwan, meaning “one feather”.

Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves. It also teaches we are all in this together — we are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.