National Centre for Truth and Reconciliation logo

Témoin honoraire

À propos des témoins honoraires

ConformĂ©ment Ă  la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, l’un des objectifs de la Commission de vĂ©ritĂ© et rĂ©conciliation du Canada (CVR) consistait Ă   recueillir des tĂ©moignages, offrir du soutien, faire de la sensibilisation et appuyer des Ă©vĂ©nements favorisant la vĂ©ritĂ© et la rĂ©conciliation, tant Ă  l’échelle nationale que communautaire .

Le terme  tĂ©moin  fait rĂ©fĂ©rence au principe autochtone du tĂ©moignage. Ce principe varie entre les peuples des Premières Nations, les Inuits et les MĂ©tis. En gĂ©nĂ©ral, des tĂ©moins sont appelĂ©s Ă  ĂŞtre des gardiens du savoir lorsqu’un Ă©vĂ©nement d’une importance historique se produit. Ce rĂ´le leur est en partie confiĂ© en raison des traditions orales des peuples autochtones, mais aussi pour reconnaĂ®tre l’importance d’agir et pour Ă©tablir et entretenir des relations.

Les témoignages livrés par des personnes honorées et respectées permettent de valider l’événement ou le travail entrepris et lui confèrent de la légitimité.

Des témoins ont aussi été invités à conserver et à protéger les histoires dont ils ont été témoins et, surtout, à les raconter aux membres de leurs peuples, une fois de retour parmi eux.

Le 15 octobre 2009, la très honorable MichaĂ«lle Jean a Ă©tĂ© le premier tĂ©moin honoraire. Une cĂ©rĂ©monie a eu lieu Ă  Rideau Hall, la rĂ©sidence officielle dans laquelle la gouverneure gĂ©nĂ©rale du Canada vit et exerce ses fonctions. Lors des Ă©vĂ©nements nationaux tenus Ă  Inuvik, Halifax et Saskatoon, ainsi qu’à l’occasion d’autres Ă©vĂ©nements de la CVR, d’autres personnes se sont succĂ©dĂ© pour remplir cet important rĂ´le et se sont engagĂ©es Ă  partager ce qu’elles ont appris.

Voir Michaëlle Jean accueillir des témoins honoraires de la CVR (video) (la CVR sur Vimeo, en anglais).

(Les noms suivants sont classés par ordre chronologique).

Témoins honoraires de la CVR

Très honorable Michaëlle Jean

Témoins honoraires accueillis lors de l’événement national de la CVR présenté à Inuvik, en juin 2011 :

  • Grand chef Ed John
  • Shelagh Rogers, Officier de l’Ordre du Canada
  • Robert Waisman
  • Peter (Iguttaq) Irniq
  • Francisco Cali Tzay
  • John Dommett
  • Refik Hodzic

TĂ©moins honoraires accueillis lors de l’évĂ©nement Revitalizing Reconciliation in Ontario — A Cross-Cultural Dialogue, le 28 septembre 2011 :

  • Honorable David C. Onley, Membre de l’Ordre de l’Ontario
  • Marc Kielburger, Membre de l’Ordre du Canada, MĂ©daille du mĂ©rite civique de l’Ontario

TĂ©moins honoraires accueillis lors l’évĂ©nement national de l’Atlantique prĂ©sentĂ© Ă  Halifax, en octobre 2011 :

  • Honorable Andy Scott
  • Charlotte Wolfrey
  • Phil Fontaine
  • Michael Abdur Rashid Taylor
  • Juge Corrine E. Sparks

TĂ©moins honoraires accueillis lors de l’évĂ©nement rĂ©gional de la CVR prĂ©sentĂ© Ă  Victoria, en Colombie-Britannique, en avril 2012 :

  • Son Honneur Gwendolyn Point
  • Andrea Walsh, Ph. D.

TĂ©moins honoraires accueillis lors du congrès The Meeting Place, Truth and Reconciliation, tenu Ă  Toronto, en mai 2012 :

  • Barbara Hall
  • Victor Wong

TĂ©moins honoraires accueillis lors de l’évĂ©nement national de la Saskatchewan, tenu Ă  Saskatoon, en juin 2012 :

  • Très honorable Joe Clark, C. P., Compagnon de l’Ordre du Canada
  • Sheila Fraser
  • Tina Keeper
  • Sir Sidney Mead
  • James V. Jim Scarrow, S.O.M.
  • Dene Robillard
  • Samantha Tait

TĂ©moin honoraire accueilli lors de l’évĂ©nement Revitalizing Reconciliation in Manitoba — A Cross-Cultural Dialogue, le 6 novembre 2012 :

Honorable Philip S. Lee, Membre de l’Ordre du Canada, Membre de l’Ordre du Manitoba

TĂ©moins honoraires accueillis lors de l’évĂ©nement national du QuĂ©bec, prĂ©sentĂ© Ă  MontrĂ©al, en avril 2013 :

  • Charles-Mathieu Brunelle
  • Éloge Butera
  • RenĂ©e Dupuis
  • JoĂ© Juneau
  • Très honorable Paul Martin, C. P.
  • Alanis Obomsawin
  • Maine Wabanaki, Commission de vĂ©ritĂ© et rĂ©conciliation pour la protection de l’enfance de l’État (reprĂ©sentĂ©e par Sandy White Hawk)
  • QuĂ©bec Native Women/Femmes autochtones du QuĂ©bec (association reprĂ©sentĂ©e par Vivianne Michel)

TĂ©moins honoraires accueillis lors de l’évĂ©nement national de la Colombie-Britannique, prĂ©sentĂ© Ă  Vancouver, en septembre 2013 :

  • Naty Atz Sunuc
  • Honorable Charles Cunliffe Barnett
  • Patsy George
  • Honorable Judith Guichon, Ordre de la Colombie-Britannique
  • Chef Robert Joseph
  • Stephen Lewis
  • Nick Noorani
  • Daniel Pauly, Ph. D.
  • Honorable Stephen Point, Ordre de la Colombie-Britannique
  • Maire Gregor Robertson
  • Honorable Chuck Strahl
  • David Wong
NCTR newsletter banner featuring a photograph of three sides of the Bentwood Box.

Sign Up for Our Newsletter

Stay informed about NCTR news, events and initiatives.

NCTR’s spirit name – bezhig miigwan, meaning “one feather”.

Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves. It also teaches we are all in this together — we are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.