National Centre for Truth and Reconciliation logo

Pour accéder aux archives

Accès des survivantes et survivants

Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) a été créé en vue de préserver la mémoire et l’héritage laissé par le système des pensionnats autochtones du Canada. Il veillera à ce que les survivantes et survivants et leurs familles aient accès à leur propre histoire pendant des générations.

Le CNVR peut offrir du soutien aux personnes ayant un accès limité à l’Internet ou à un ordinateur.

Pour accéder à vos documents des pensionnats ou demander une copie de votre déclaration faite à la CVR, veuillez remplir le formulaire de demande de survivant (PDF) et nous le faire parvenir par courriel ou par courrier.

Accès des survivantes et survivants intergénérationnels (famille des survivants)

Pour accéder aux documents d’un pensionnat autochtone concernant un membre de votre famille ou demander une copie de sa déclaration à la CVR, nous vous prions de remplir le formulaire de demande de tiers (PDF) et de nous le faire parvenir par courriel ou courrier.

Si la survivante ou le survivant vit toujours, nous aurons besoin de son consentement. Veuillez remplir le formulaire de consentement de tiers (PDF) avec la personne intéressée.

Si la personne est née il y a moins de 100 ans et est maintenant décédée, nous avons besoin de la preuve de décès. Il peut s’agir d’une pierre tombale, d’un document juridique, d’une chronique nécrologique dans un journal ou d’autres documents prouvant le décès. Si vous éprouvez des difficultés à cet égard, veuillez-nous en informer et nous vous aiderons à trouver ce dont vous avez besoin.

Group of Survivors posing for photo
Group of people at event
Survivors looking at photos in binder

Divulgation proactive

Le CNVR, en collaboration avec le bureau de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels de l’Université du Manitoba, s’efforce de rendre de nouveaux documents accessibles aux survivantes, aux survivants, à leurs familles, à leurs communautés et au public grâce à un processus de divulgation proactive. Cliquer ici pour voir les nouveaux documents rendus publics.

La divulgation proactive des documents signifie que la directrice du CNVR et le bureau de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels de l’Université du Manitoba ont autorisé la divulgation des documents conservés dans les archives du CNVR, conformément à l’article 7 de la Loi sur le Centre national de recherche pour la vérité et la réconciliation.

Nous révisons les demandes d’accès aux archives non disponibles au grand public selon le but et la portée de leur recherche. Vos demandes d’accès nous sont précieuses, car elles nous permettent de mieux comprendre les besoins des communautés, des éducateurs et des chercheurs. Veuillez nous envoyer vos questions et commentaires concernant le processus de demande d’accès à CNVRrecords@umanitoba.ca ou appelez-nous au 204-474-6069.

Accès des chercheurs communautaires

Le CNVR soutient les initiatives de recherche communautaires. En effet, le centre donne accès aux documents grâce à une communication proactive et à un accès à distance à notre base de données créée à l’intention des utilisateurs communautaires. Veuillez consulter le modèle de protocole d’entente utilisé pour faciliter l’accès à distance aux documents. Si vous souhaitez discuter de vos besoins de recherche avec un membre de l’équipe des Archives, veuillez nous écrire à CNVRrecords@umanitoba.ca.

NCTR staff members posing for photo at NCTR building
Person speaking at podium in NCTR building
Two people drumming in Turtle Lodge
NCTR newsletter banner featuring a photograph of three sides of the Bentwood Box.

Sign Up for Our Newsletter

Stay informed about NCTR news, events and initiatives.

NCTR’s spirit name – bezhig miigwan, meaning “one feather”.

Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves. It also teaches we are all in this together — we are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.