National Centre for Truth and Reconciliation logo

Tableau de bord des requĂȘtes des Survivantes, des Survivants et de leurs familles

Ce tableau de bord prĂ©sente le travail effectuĂ© par notre Ă©quipe d’Archives et Collections du CNVR depuis 2015 pour rĂ©pondre aux requĂȘtes d’accĂšs aux documents dĂ©posĂ©es par les Survivantes et Survivants des pensionnats et de leurs familles. Nos mises Ă  jour mensuelles vous permettront de suivre l’évolution de notre travail en consultant nos donnĂ©es pour l’annĂ©e courante. Ces chiffres reprĂ©sentent bien plus que de simples donnĂ©es : chacun symbolise une Survivante, un Survivant ou un membre de leur famille qui reconnecte avec son histoire.

Ignorer au Tableau de bord des requĂȘtes des Survivantes, des Survivants et de leurs familles

FAQ sur le tableau de bord des Survivantes, des Survivants et de leurs familles

Cet Ă©cart peut ĂȘtre expliquĂ© par la quantitĂ© de requĂȘtes qui sont toujours en cours de recherche. Ces tĂąches en attente nĂ©cessitent parfois davantage de travail, ou sont en attente d’une rĂ©ponse de la part de leur demandeur, car nous avons parfois besoin de plus d’informations pour complĂ©ter la requĂȘte.

Le CNVR priorise les requĂȘtes des Survivantes et Survivants pour leurs propres documents d’archives. Nous complĂ©tons ces requĂȘtes en premier, ce qui signifie que les requĂȘtes des membres de leur famille prennent plus de temps Ă  complĂ©ter.

Ces requĂȘtes sont Ă©galement priorisĂ©es, comme celles des Survivantes et Survivants. Il est important pour nous d’aider le demandant Ă  respecter ses dates limites et nous ferons donc tout ce qui est en notre pouvoir pour complĂ©ter la requĂȘte, mais nous ne pouvons rien garantir.

Si vous Ă©tiez inscrit Ă  un pensionnat autochtone, nous pouvons effectuer une recherche dans nos collections pour appuyer votre demande. Toutefois, comme le CNVR n’a pas accĂšs aux documents d’archives Ă  propos des hĂŽpitaux fĂ©dĂ©raux indiens, nous sommes incapables de vous fournir des copies de ces documents. Cela dit, nous trouverons peut-ĂȘtre des preuves de votre transfert entre un pensionnat et un hĂŽpital fĂ©dĂ©ral.

Le traitement d’une requĂȘte typique dĂ©posĂ©e par une Survivante ou un Survivant prend environ 6 Ă  8 semaines. Cela dĂ©pend de la complexitĂ© de la requĂȘte, du nombre de personnes recherchĂ©es et de la quantitĂ© de documents rĂ©sultant de la recherche.

NCTR newsletter banner featuring a photograph of three sides of the Bentwood Box.

Sign Up for Our Newsletter

Stay informed about NCTR news, events and initiatives.

NCTR’s spirit name – bezhig miigwan, meaning “one feather”.

Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves. It also teaches we are all in this together — we are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.