National Centre for Truth and Reconciliation logo

Autre ressources – Arts & recit autochtones

http://www.notre-histoire.ca

Balados – Pensionnats indiens : Les expĂ©riences des Inuits 

Balados – Pensionnats indiens : Les expériences des Premières
Nations 

Balados – Série de baladodiffusion Pensionnats indiens

https://thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/serie-de-baladodiffusion-pensionnats-indiens

Balados -Pensionnats indiens : Les expĂ©riences des MĂ©tis 

Chronologies – Colonisation

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/chronologie/colonization-and-immigration

Chronologies – Droit de vote des peoples autochtones 

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/index.php/fr/chronologie/indigenous-suffrage

Chronologies – Ligne du temps – Moments clés de l’histoire
autochtone
 

http://education.historicacanada.ca/fr-ca/tools/496

Chronologies – Lois et traites

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/chronologie/acts-and-treaties

Chronologies – Louis Riel

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/chronologie/louis-riel

Chronologies – Nunavut 

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/chronologie/nunavut

Chronologies – Pensionnats 

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/chronologie/residential-schools

Chronologies – Peuples autochtones 

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/chronologie/first-nations

Chronologies – Traite de fourrures

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/chronologie/la-traite-des-fourrures

Collections – Carte interactive : pensionnats indiens au
Canada
 

https://thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/carte-interactive-pensionnats-indiens-au-canada

Collections – Exploration de l’Arctique à travers l’histoire
orale
 

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/exploration-de-larctique-a-travers-lhistoire-orale

Collections – Les Inuit 

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/collection/les-inuit

Collections – Les MĂ©tis 

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/collection/Métis

Collections – Peuples autochtones

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/collection/les-peuples-autochtones

Collections â€“ Premières Nations 

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/index.php/fr/collection/premieres-nations

Collections – Sites archĂ©ologiques 

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/collection/sites-archeologiques

Outils d’apprentissages – Guide pédagogique – Les pensionnats
indiens au Canada : Histoire et hĂ©ritage 

http://education.historicacanada.ca/fr-ca/tools/648

Outils d’apprentissages – Guide pédagogique : Perspectives
Autochtones 

http://education.historicacanada.ca/fr-ca/tools/494

Outils d’apprentissages – Peuples autochtones et l’histoire
militaire canadienne du 20e siècle 

http://education.historicacanada.ca/fr-ca/tools/489

Outils d’apprentissages – TraitĂ©s au Canada 

http://education.historicacanada.ca/fr-ca/tools/262

Quiz – difficile

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/quiz/cc-quiz-peuples-autochthones-difficile

Quiz – facile

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/quiz/cc-quiz-peuples-autochthones-facile

Quiz – intermediaire

https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/quiz/cc-quiz-peuples-autochthones-intermediaire

Vidéos – La semaine de l’histoire du canada : Joey
Angnatok 

Vidéos – La semaine de l’histoire du Canada : un nouveau pas
vers l’avant 

Vidéos – Les femmes dans l’histoire canadienne: Mary Two-Axe
Earley 

Vidéos – Les pensionnats indiens au Canada : une
chronologie 

Vidéos – Lillian Elias : l’histoire d’une survivante des
pensionnats indiens 

Vidéos – Louis Ameralik’s Story of a Shipwreck (Sous-titres
français) 

Vidéos – Louis Ameralik’s Story of a Shipwreck (Sous-titres
français) 

VidĂ©os – Minutes du patrimoine : Chanie Wenjack 

https://www.historicacanada.ca/fr/content/heritage-minutes/chanie-wenjack

VidĂ©os – Minutes du patrimoine : Les hauteurs de Queenston 

https://www.historicacanada.ca/fr/content/heritage-minutes/les-hauteurs-de-queenston

VidĂ©os – Minutes du patrimoine : Naskumituwin (TraitĂ©) 

https://www.historicacanada.ca/fr/content/heritage-minutes/naskumituwin-traite

Videos – Minutes du patrimoine: Chanie Wenjack
(Anishinaabemowin) 

Vidéos – Minutes du patrimoine: Kenojuak Askevak
(Inuktituk) 

VidĂ©os – Minutes du patrimoine: Tommy Prince 

https://www.historicacanada.ca/fr/content/heritage-minutes/tommy-prince

VidĂ©os – Playlist: Peuples autochtones 

Vidéos – Traumatisme intergénérationnel : des pensionnats
indiens
 

Vidéos – Voices from Here: Adam North Peigan (Sous-titres
français) 

Vidéos – Voices from Here: Jacey Firth-Hagen (Sous-titres
français)
 

Vidéos – Voices from Here: Janet Evic and Jessie Kangok
(Sous-titres français) 

Vidéos – Voices from Here: Lori Campbell (Sous-titres
français) 

Vidéos – Voices from Here: Richard Hill (Sous-titres
français) 

Vidéos – Voices from Here: Russell Myers Ross (Sous-titres
français) 

Vidéos – Voices from Here: Wes FineDay (Sous-titres
français) 

VidĂ©os – Voix d’ici: Andre Carrier 

VidĂ©os – Voix d’ici: Madeleine Basile 

VidĂ©os -Minutes du patrimoine: Kenojuak Askevak 

NCTR newsletter banner featuring a photograph of three sides of the Bentwood Box.

Sign Up for Our Newsletter

Stay informed about NCTR news, events and initiatives.

NCTR’s spirit name – bezhig miigwan, meaning “one feather”.

Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves. It also teaches we are all in this together — we are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.