Rapports annuels
Nos rapports annuels
Parcourez nos rapports annuels. Ces documents reflètent notre engagement permanent en faveur de la transparence et de la responsabilité, et offrent une vue d’ensemble de notre travail, de nos progrès et de nos défis, alors que nous nous efforçons d’honorer les survivantes et les survivants et de favoriser la réconciliation et la guérison sur la base de l’établissement de la vérité.
NCTR’s spirit name – bezhig miigwan, meaning “one feather”.
Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves. It also teaches we are all in this together — we are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.
