National Centre for Truth and Reconciliation logo

Drapeau des survivants hissé sur la Colline du Parlement en l’honneur des survivants des pensionnats et des enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux

 

Le 30 septembre 2026 — Ottawa (Ontario), territoire traditionnel algonquin — Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada et Centre national pour la vérité et la reconciliation.

Aujourd’hui, les survivants des pensionnats des Premières Nations, des Inuit et des Métis se sont rassemblés sur la Colline du Parlement, sur le territoire traditionnel du peuple algonquin Anishinaabeg, pour hisser le drapeau des survivants en l’honneur des survivants et à la mémoire des enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux.

Des survivants, des Aînés et des représentants du Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) ont été rejoints par des dirigeants d’organisations autochtones nationales, Son Excellence la très honorable Louise Arbour, gouverneure générale du Canada, et l’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones.

Le système des pensionnats a séparé de force les enfants autochtones de leur famille, de leur communauté, de leur culture et de leur identité. Les enfants ont subi de graves préjudices, et les répercussions du système des pensionnats continuent de toucher les survivants, leurs familles et leurs communautés à travers les générations.

Le drapeau des survivants rend hommage aux enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux et reconnaît la force, le courage et la résilience des survivants. Sa présence sur la Colline du Parlement rappelle cette histoire douloureuse et la responsabilité de se souvenir, d’écouter et d’agir. Le lever du drapeau offre aux Canadiens l’occasion d’écouter les survivants et de tirer des leçons de leurs témoignages.

Faire progresser la vérité et la réconciliation est une responsabilité collective permanente, qui exige une action continue pour reconnaître les droits des Autochtones, appuyer l’autodétermination et transformer la relation entre le Canada et les Premières Nations, les Inuit et les Métis.

Citations

« Le drapeau des survivants témoigne du courage et de la force de ceux et de celles qui ont porté le poids du passé tout en continuant à aller de l’avant avec espoir. Sa présence nous rappelle que la réconciliation exige des mesures concrètes, une compréhension et un engagement collectif pour rendre hommage aux survivants, tirer des leçons de l’histoire et instaurer un changement durable pour les générations futures. »

Aînée Claudette Commanda
Nation algonquine Anishinabeg

« Ayant passé 12 ans dans des pensionnats, je sais combien il est important de se souvenir de notre histoire commune. Le drapeau des survivants est plus qu’un symbole. C’est une reconnaissance des expériences vécues par les survivants, un hommage à notre force et un rappel que la réconciliation exige la vérité, la compréhension et l’action. » 

Montagne Antoine

Survivant des Premières Nations

« Les expériences que j’ai vécues en tant qu’enfant inuit dans un pensionnat m’ont suivi jusqu‘à l’âge adulte, façonnant profondément mon parcours. Même si le chemin n’a pas toujours été facile, il m’a montré que la guérison, le sentiment d’appartenance et l’amour sont possibles. Être ici aujourd’hui pour le lever du drapeau des survivants me rappelle avec force que nos histoires comptent, que notre courage est honoré et que l’espoir continue de nous guider vers l’avenir. »

Bernard Andreason

Survivant inuit

« En tant que survivante du pensionnat de l’Île-à-la-Crosse, je suis fière de voir le drapeau hissé et de voir les Métis représentés de cette manière. Le passé nous a causé beaucoup de souffrances, mais l’heure est venue d’honorer notre parcours, de nous réapproprier notre avenir et d’aller de l’avant ensemble, avec force et fierté. »

Ann Lafleur

Survivante métisse

« Les survivants ont fait preuve d’un immense courage en partageant leurs vérités et en aidant les générations futures à comprendre notre histoire. Nous hissons ce drapeau en l’honneur de leur force. Le système des pensionnats s’est étendu sur plusieurs générations, laissant des répercussions qui se font encore sentir aujourd’hui. La vérité et la réconciliation ne peuvent effacer cette histoire. Un long chemin nous attend, un chemin qui exige de l’humilité, de la persévérance et des mesures concrètes. Puisse le drapeau des survivants servir de rappel durable que la réconciliation exige que tous les Canadiens empruntent ce chemin ensemble. »

Stephanie Scott

Directrice générale, Centre national pour la vérité et la réconciliation

« Hisser le drapeau des survivants sur la Colline du Parlement est l’occasion de rendre hommage aux survivants, de se souvenir des enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux et de réfléchir aux vérités qui ont été partagées avec les Canadiens au sujet des pensionnats. Cela nous rappelle que la réconciliation est une responsabilité permanente qui nous incombe à tous. En écoutant les survivants, en combattant les tentatives visant à nier ou à minimiser cette histoire, et en faisant progresser les droits et l’autodétermination des Premières Nations, des Inuit et des Métis, nous pouvons poursuivre ensemble l’œuvre de construction d’un pays plus fort et plus juste. »

L’honorable Rebecca Alty

Ministre des Relations Couronne-Autochtones

Faits en bref

  • Le drapeau des survivants a été hissé pour la première fois sur la Colline du Parlement en août 2022.
  • Le drapeau des survivants a été créé pour – et par – les survivants afin de rendre hommage à tous les survivants, les familles et les communautés touchés par le système des pensionnats au Canada et de partager leur message de commémoration à travers le pays.
  • Le drapeau a été élaboré à la suite de consultations et en collaboration avec des survivants inuits, les Mi’kmaq, atikamekw, cris, ojibwés, dakotas, mohawks, dénés, nuu-chah-nulth, secwepemc et la Nation métisse.
  • Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR), hébergé par l’Université du Manitoba, a été créé comme un lieu d’apprentissage où les vérités des survivants sont mises à l’honneur et préservées pour les générations futures.
  • Le CNVR travaille avec des éducateurs, des chercheurs, des communautés, des décideurs et le public autochtones et non autochtones pour soutenir le travail continu en matière de vérité, de réconciliation et de guérison partout au Canada et au-delà.
Bannière du bulletin d'information du CNVR présentant une photographie des trois côtés de la boîte en bois cintré.

Inscrivez-vous pour notre bulletin d'information

Restez informé des actualités, des événements et des initiatives du NCTR

“Ka-kí-kiskéyihtétan óma, namoya kinwés maka aciyowés pohko óma óta ka-hayayak wasétam askihk, ékwa ka-kakwéy miskétan kiskéyihtamowin, iyinísiwin, kistéyitowin, mina nánisitotatowin kakiya ayisiniwak, ékosi óma kakiya ka-wahkotowak.”

Cree Proverb