National Centre for Truth and Reconciliation logo

Fonds de soutien communautaire Na-mi-quai-ni-mak (je me souviens d’eux) FAQ

Le Fonds de soutien communautaire Na-mi-quai-ni-mak (je me souviens d’eux) octroie de petites subventions afin de favoriser la guérison communautaire et de promouvoir le devoir de mémoire.

Les communautés autochtones, les organisations de survivants et les organismes sans but lucratif enregistrés peuvent présenter une demande au Fonds de soutien communautaire Na-mi-quai-ni-mak (je me souviens d’eux) afin d’organiser de petits rassemblements ou d’installer des œuvres commémoratives à la mémoire des survivantes et des survivants des pensionnats autochtones. Veuillez prendre note que les subventions de ce Fonds ne peuvent pas être versées à des particuliers. Les demandes doivent être appuyées par un organisme communautaire. Le formulaire de demande est disponible ici (DOCX).

Les demandes doivent être présentées par écrit, en français, en anglais ou dans la langue autochtone de votre choix. Compte tenu du fait qu’il peut être difficile pour certaines communautés de présenter une demande, le CNVR acceptera les demandes orales présentées sous forme d’entretiens enregistrés à l’aide des plateformes de communication Zoom, Skype, etc.

Veuillez prévoir au moins trois mois entre la présentation de votre demande et le début du projet afin de nous accorder suffisamment de temps pour traiter votre demande de subvention.

CNVR crĂ©er un programme (Na-mi-quai-ni-mak) pour aider les groupes ou les organismes communautaires Ă  rĂ©aliser des projets commĂ©moratifs. Ainsi, un programme de subvention modeste a pu ĂŞtre créé pour soutenir des activitĂ©s communautaires qui entament le travail de guĂ©rison jugĂ© nĂ©cessaire par les communautĂ©s. Il est prĂ©cisĂ©ment question de commĂ©morations dans le 79e appel Ă  l’action de la Commission de vĂ©ritĂ© et rĂ©conciliation du Canada qui souligne l’importance d’intĂ©grer l’histoire, les valeurs patrimoniales et les efforts de mĂ©moire autochtones Ă  la mĂ©moire collective du Canada.

Voici certaines activitĂ©s possibles :

  • Rassemblements communautaires pour la guĂ©rison.
  • CĂ©rĂ©monies (banquets commĂ©moratifs, cadeaux, etc.).
  • Lieux de mĂ©moire ou commĂ©moratifs (jardins de la guĂ©rison, Ĺ“uvres murales, sculptures, plaques, etc.).
  • Entretien de cimetières (clĂ´tures, entretien de la vĂ©gĂ©tation, etc.).

Les demandes sont examinées par un comité de subventions composé d’aînés et de survivants des pensionnats autochtones provenant de tout le Canada. 

Vous pouvez présenter une demande en tout temps. Les demandes sont reçues de façon continue jusqu’à ce que le plafond annuel de financement soit atteint.

Les fonds sont soit versés sous forme de paiement unique ou des reçus peuvent être présentés aux fins de remboursement.

La confirmation du soutien communautaire peut prendre la forme d’une lettre d’un Chef et du Conseil, d’une lettre d’un organisme de survivants ou d’une lettre d’une autre organisation communautaire autochtone.

Le montant maximal versé par ce programme s’élève à 10,000 $ par projet de commémoration. Cependant, d’autres fonds pourraient être offerts pour des rassemblements de guérison.

De plus, le CNVR est Ă  la recherche de survivantes et de survivants pour faire partie de comitĂ©s consultatifs rĂ©gionaux. Les survivantes et survivants membres des comitĂ©s consultatifs rĂ©gionaux Ă©valueront les demandes pour le Fonds de soutien communautaire Na-mi-quai-mi-mak et feront des recommandations pour la distribution des fonds. Les survivantes et les survivants membres des comitĂ©s consultatifs rĂ©gionaux recevront une rĂ©tribution.  

NCTR newsletter banner featuring a photograph of three sides of the Bentwood Box.

Sign Up for Our Newsletter

Stay informed about NCTR news, events and initiatives.

NCTR’s spirit name – bezhig miigwan, meaning “one feather”.

Bezhig miigwan calls upon us to see each Survivor coming to the NCTR as a single eagle feather and to show those Survivors the same respect and attention an eagle feather deserves. It also teaches we are all in this together — we are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.